桂林英语导游词
❶ 桂林山水英语导游词
As a centre for tourism, Guilin boasts magnificent natural beauty and many precious cultural relics. The colorful ethnic background lends a touch of mystery that enhances its fame.
One of the top China's tourist destinations, Li River is honored to the most beautiful gallery of the world. The picturesque river is a major component of Guilin scenery. As it sparkles in the sunlight the river meanders through lush mountains like a liquid jade belt. To really appreciate the scenery a cruise from Guilin to Yangshuo is a must and your voyage of discovery can be divided roughly into three sections:
The first of these is from downtown Guilin where you board the cruiser to Huangniu Xia (valley). As soon as you leave the landing stage you will begin to enjoy the natural wonder and local customs. Upon reaching Huangniu Xia (valley) the cruise enters upon the second section. This part is the very essence of Li River. The gorgeous mountains and the crystal water together with the romantic legends are certain to impress you.
Shuiluo Village marks the beginning of the third and final section that ends at Yangshuo. Along this stretch of the river you pass through pastoral scenes unchanged for generations as the banks are lined with quaint fishing villages, farmland and bamboo groves.
Located at the confluence of the Taohua (Peach Blossom) River and the Li River, Elephant Trunk Hill is too famous to be missed. It is said to be the symbol of Guilin scenery and also a highlight in Li River.
Diecai Hill, also named Gui Hill, famous for its amazing scenery and stone caving, is one of the most attractive scenery in Guilin. The easiness for climbing makes great contribution to its popularity among visitors.
Seven-Star Park is located on the bank of Li River, crossed by Xiaodong River. The park got its name owing to seven peaks looking like Charles' Wain. This is the largest and most popular park in Guilin with the longest history. Hills, rivers, caves and stones are highlights of this park.
Reed Flute Cave is 5 kilometers (3miles) from downtown in northwest suburb of Guilin. Here the scenery is focused on caves, and their rural setting. Within the cave there are enchanting stalagmites, stone pillars, stele, stone curtains and stone flowers.
❷ 关于桂林蝴蝶泉的英文导游词
在暑假里孩子们都要去旅游,我也不例外,和爸爸妈妈一起去桂林游玩.
我们坐了一天一夜的火车,来到了桂林.我们先游玩了象鼻山.象鼻山的山形酷似一头巨象伸长鼻子临江汲水,在象腿之间造就一轮临水皓月,构成"象山水月的奇景".
第二天,我们乘船游览了漓江.漓江的水无比清澈,漓江的山千姿百态:有的像孙悟空过五指山,有的像九马画山,还有得像骆驼奔跑……漓江两岸的凤尾竹笑弯了腰,仿佛在招手欢迎我们的到来.
我们下船乘车,来到"世外桃源",这里景色秀丽,空气清新,宛如来到仙境.我们乘着竹筏来到燕子湖的心愿桥下,大家纷纷许了一些愿望.我们又来到了原始部落的一个小村庄,酋长夫人"黑珍珠"向我们招手示意.我们和苗族姑娘跳踩踏舞,和壮族姑娘抛绣球."世外桃源"让我赞叹不已!
晚上我们在漓江边观看了"印象刘三姐"的大型演出.演出以十二座山峰为背景,有六百多个演员表演……演出气势浩大,非凡,深深地震撼着每个观众的心灵.
后面几天的游程,我们游览了伏波山,七星公园,芦笛岩.我们参观了不同风格的岩洞,岩洞里有形状各异,姿态不同的钟乳石等.
我们乘飞机返回上海,坐在飞机上,俯视着桂林的城市风貌,让我依依不舍.桂林之行让我大开眼界.我爱桂林的山!我爱桂林的水!
❸ 关于桂林十里画廊的英文导游词
In ten the gallery is located in Gucheng, the Longtan Grand Canyon, north of the village, South to Wan Xing Cun, a total length of 28 li. The canyon twists and turns, but the wide and narrow valley flat. The valley like a sective meandering forward extension gallery. The Grand Canyon, steep mountains, deep valleys, qifengyidan projections, Lin Xiuzhu full jian. Ming and Qing Dynasties dwellings, stone tombstone, rock cave, ancient cottage, Five Dragon Lake Tianchi palace, Yunxiao cave, the inside of the gallery can be described as a step by step in the king of ten, picturesque everywhere.
Ten Gallery 5 km long canyon on both sides, verdant trees, wild flowers fragrance; qifengyidan, like a huge picture in different poses and with different expressions, landscape painting, side by side hanging over a thousand Ren cliffs, the beautiful natural wonders into Xian Shi painting ink Danqing, into ten galleries along with rotating attic, longevity welcome, old people, husband and wife Brussels, three sisters and other attractions.
Located in the scenic valley, is the essence of tourism in the scenic area, in this long valley on both sides of the more than ten years, has a wealth of natural landscape, ring which the people in the painting. Dai Feng ditch next to screen out, rock formed in 200 to honour like people like, like a bird like a beast of the stone shape, the "Peacock", "old people", "welcome", "tiger roar day" is the most famous.
In ten the gallery is about five kilometers long, on both sides of verdant trees, wild flowers fragrance; qifengyidan, in different poses and with different expressions, like a huge picture of the landscape, side by side hanging over thousand Maninsan cliffs, the absolutely beautiful natural wonders view into the immortal painting ink danqing. Enter the ten galleries along with rotating attic, welcome, old people, two bell ten main attractions.
❹ 急需桂林英语导游词!!!
============
桂林英语导游词
============
http://travel.moonlightchest.com/china_world_heritage/south_china_karst.asp
Guilin is a city in China, situated in the northeast of the Guangxi Zhuang Autonomous Region on the west bank of the Li River. Its name means "forest of Sweet Osmanthus", owing to the large number of fragrant Sweet Osmanthus trees located in the city. The city has long been renowned for its unique scenery.
History
In 314 BC, a small settlement was established along the banks of the Li River.
In 111 BC, ring the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, Shi An County was established, which could be regarded as the beginning of the city.
In 507 AD, the town was renamed Guizhou.
Guilin prospered in the Tang and Song dynasties but remained a county. The city was also a nexus between the central government and the southwest border, and it was where regular armies were placed to guard that border. Canals were built through the city so that food supplies could be directly transported from the food-proctive Yangtze plain to the farthest southwestern point of the empire.
In 1921, Guilin became one of the headquarters of the Northern Expeditionary Army led by Dr. Sun Yat-sen.
In 1940, the city acquired its present name.
In 1981, this ancient city was listed by the State Council as one of the four cities (the other three being Beijing, Hangzhou and Suzhou) where the protection of historical and cultural heritage, as well as natural scenery, should be treated as a priority project.
The Jingjiang Princes City is a royal complex dating from the Ming Dynasty that lies near the center of modern Guilin. Other scenic spots around Guilin include: Seven Star Park, Seven-Star Cave and Ludi (Reed-Flute) Cave, Camel Mountain and Elephant Trunk Hill, Piled Festoon Hill, Crescent Hill, Fubo Hill, Nanxi Hill, Erlang Gorge, Huangbu (Yellow Cloth) Beach, Moon Hill, Longsheng Rice Terrace.
Guilin cuisine is known for its snacks and the use of spices, especially chili. The famous Guilin chili sauce, Guìlín làjiāojiàng (桂林辣椒酱), used widely in cooking by locals,[1] is made of fresh chili, garlic, and fermented soybeans, and is considered one of the city's Three Treasures (桂林三宝). The other two of the Three Treasures are Guilin Sanhua Jiu (桂林三花酒), a variety of rice jiu, or liquor distilled from rice; and Guilin pickled tofu (桂林豆腐乳).
Guilin rice noodles (桂林米粉) have been the local breakfast staple since the Qin dynasty and are renowned for their delicate taste. Legend has it that when Qin troops suffering from diarrhea entered this region, a cook created the Guilin rice noodles for the army because they had trouble eating the local food. Specifically, the local specialty is noodles with horse meat, but this dish can also be ordered without the horse meat. Zongzi (粽子), a mpling made from glutinous rice and mung bean paste wrapped in a bamboo or banana leaf) is another popular delicacy in Guilin.
❺ 跪求桂林两江四湖英文导游词
A brief introction to Dreams on water ,
Dream Tour of Guilin Water System
Dreams on water – two rivers and four lakes in Guilin refers to Li river , Taohua river and Ronghu lake ,Shahu lake ,Guihu lake , Mulong lake which from Dream Tour of Guilin Water SystemWater-tour of Guilin started in tang dynasty and was popular in song dynasty ,when there were many lakes and ponds here and there in Guilin city , and the water system was very developed. People could enjoy all the well-known scenic spots by a small boat. However ,with the changes of times, the “two rivers and four lakes ” were cut off , the Guilin Water System was fragmented and the water quality was worsened. In 1998, the Municipal Party Committee and the Municipal Administration carried out the “Two River and Four Lakes” project: connecting the rivers and lakes, greening the hills and cleaning the water, cleaning the slit and dirt, drawing water into lakes, building the roads, putting up the bridges, greening up and beautifying, cultural construction, etc. This project has not only resumed and expanded the old Guilin water system, improved the ecological environment of the city center area and developed the grade and quality of the city, but the pleasure boats have also been sailing on the water of the city again. The recreational landscape which is superb in China can be compared well with the special water-tours in the cities like the “water city ” Venice, the Seine River Paris and the Amsterdam canal.
Today Dream tour of Guilin Water System has operated the day-and-night tour that is a new cruise line in Guilin. Therefore, the tourists can not only visit three scenic spots with their indivial characteristics, but also appreciate the famous traditional hills along the water system in the pleasure boat. The three scenic spots are Chinese classical garden –Ronghu、Shahu lakes scenic spot, the harmony-of-man-with-natural ecological garden –Guihu lake scenic spot , the song dynasty historic cultural garden –Mulong lake scenic spot ,where you can enjoy the newly-built famous Bridges Exposition Garden, Famous Flowers, Trees and Weeds Exposition Garden, Pavilions and Towers Exposition Garden , and sculpture Exposition Garden. The famous traditional hills are the Elephant Hill, FuBo Hill, Yao Hill, BaoJi Hill and Laoren Hill, etc. It is different from the Li river natural hills and waters that Dreams Tour of Guilin Water System stresses the profound sediment of history and connotations of culture which are possessed by Guilin as a Chinese famous historical and cultural city. After resuming and connecting of the Guilin Water System, many important cultural relics – the Sheli Tower(tang dynasty), the song city wall, the former Residence of LI Jishen and the place where general Ye Ting was imprisoned, which have long been consigned to oblivion and forgotten, have also been repaired, protected and excavated. The profound historical culture, beautiful natural hills and waters and good ecological environment in Guilin have been in perfect harmony in Guilin water system.
In the future ,Guilin water system will be a gold waterway and enjoy equal renown with Li river.
❻ 求风景名胜英语导游词
http://www.travelchinaguide.com/cityguides/ 这个很棒的~
❼ 桂林的导游词
桂林抄的山青、水秀、洞奇、石美会让您流连忘返，终生难忘；桂林不仅是中国著名的风景旅游城市和山水历史文化名城，而且有着深厚的文化积淀，会让您在它的历史长河之中倾听它那流传千古的故事，回味它那余味无穷的篇章。桂林山水是中国十大风景名胜之一，它是一本厚厚的书，气势恢弘，博大精深；是一首长长的歌，流光溢彩，韵味绵长；是一幅大大的画，美丽无比，秀甲天下。在大家来到桂林的几天中，请您静静地听，多多地看，慢慢地游，细细地品，相信新的桂林、新的旅游，定带给您新的享受。