中英导游
『壹』 英文版导游词
Members Guest:
大家上午好,欢迎大家来到风光秀丽的江北水城-----。 Good morning, welcome you to beautiful Jiangbei Shuicheng -----。 聊城。 Liaocheng. 孔子曰：有朋自远方来，不亦乐乎？ Confucius said: There are friends from afar? （对外省游客：山东民风纯厚，朴实无华，豪爽仗义的山东人热情欢迎各位嘉宾来此观光做客）首先做一下自我介绍…….今天能够担任大家的导游,我感到十分荣幸,希望我们共同度过一段轻松,愉快的时光。 (External province visitors: Shandong customs are simple and honest, unpretentious, bold and generous attempts Shandong people are very warm welcome to guests to appear on this tour) first introced himself to do something ... .... Today, tour guides can take you, I am very honored and I hope our common spend a relaxed, enjoyable time.
聊城古称东昌府，位于山东省西部，黄河下游。 The old name for Dongchangfu Liaocheng, Shandong Province is located in the west, the Yellow River lower reaches. 总面积8715平方公里，人口566万。 A total area of 8715 square kilometers, population of 5.66 million. 聊城处于京九铁路与济邯铁路，济聊馆高速公路的交汇点上，是呼南应北，承东接西的重要交通枢纽，交通十分便利。 Liaocheng in the Beijing-Kowloon Railway and Jinan Han Railway, Ji-chat Hall on the intersection of highways, is call the South should be the north, linking the east with the west important transport hub, the traffic is very convenient. 从聊城一个小时可以到达济南国际机场，四小时到达青岛港，实现了一个小时上天，四个小时下海的战略目标。 Liaocheng an hour can be reached from the Jinan International Airport, four hours to reach port of Qing to realize heaven for an hour, four-hour sea's strategic objectives.
聊城市内镶嵌着江北最大的城市内湖――东昌湖。 Embedded within the Jiangbei Liaocheng city's largest lake - Lake Dongchang. 它始建于宋熙宁三年，就是1070年，共有八大湖区，水面面积6.3平方公里，略小于杭州西湖，是我国江北地区最大的城市内湖。 It was built in Song Xining three years, that is, in 1070, a total of eight lake, surface area of 6.3 square kilometers, slightly smaller than West Lake in Hangzhou is China's largest cities Jiangbei lake. 千顷湖水，晴如许，明如镜，景色秀丽，民间有“南有杭州西子秀，北有聊城胭脂美”的说法。 1000 ares lake, sunny, such as promise, bright as a mirror, beautiful scenery, people have "the south, Hangzhou West show, the north Liaocheng rouge beauty" argument. 湖水环绕着1平方公里的古城，古城中央耸立着巍峨的光岳楼，京杭大运河像一条玉带侧城，湖而过，形成了“城中有湖，湖中有城，城、湖、河三位一体”的独特格局。 1 square kilometer lake, surrounded by ancient city, the ancient city stands a towering central light Yue House, Beijing-Hangzhou Grand Canal, like a jade belt side of the city, lake and had formed a "city within a lake, there are city, town, lake, river trinity" a unique pattern.
我们聊城是一座国家级历史文化名城，现有全国重点文物保护单位九处（山陕会馆，光岳楼，曹植墓，景阳岗，钞关，鳌头矶，清真寺，舍利塔） We Liaocheng is a state-level historical and cultural city, the existing national key cultural relics protection units 9 (Shan Shan Hall, the light Yue House, Cao Zhi's tomb, Jingyang Gang, note off, Ngau Tau Angeles, mosques, stupas)
明清时期的京杭大运河为聊城带来了长达400多年的繁荣昌盛，曾被誉为“漕挽之咽喉，天都之肘腋，江北一都会”。 Ming and Qing Dynasties in Beijing-Hangzhou Grand Canal for Liaocheng brought up to 400 years of prosperity, has been called "watercourse draft of the throat, every day of the Zhou Ye, Jiangbei a will."
建于明代的光岳楼，全为木质结构，“虽黄鹤，岳阳亦当拜望”。 Built in the Ming-generation optical Yue floor are all wooden structure, "although Huang, Yueyang sort should call on." 建于清初的山陕会馆，雕梁画栋，富丽堂皇，是我国古代会馆建筑中不可多得的艺术杰作。 Jian Yuqing Shan mountains in the early Hall, magnificently decorated, magnificent, is rare in ancient China Center building works of art.
清代四大私人藏书楼之一的海源阁，“收藏之丰富，为海内之甲观”。 The Qing Dynasty, one of the four major private collection of the sea floor, the source Pavilion, "collection of the rich, for the inside and of a concept."
东昌三宝之一的宋代铁塔，古朴典雅，苍劲挺拔。 Sambo Song, one of the Fairmont Tower, simple and elegant, vigorous upright.
在市区周围，还分布着曹植墓，古阿井，迷魂阵，鳌头矶等一大批名胜古迹，阳谷的狮子楼，景阳岗早已成为水浒旅游线路上的重要景点。 Around in the urban areas, but also the distribution of the Tomb of Cao Zhi, the ancient Arab wells, scam, Ngau Tau Angeles and other large number of attractions, Yanggu of Shizi Lou, Jing Yanggang Water Margin has become a major attraction on the tourist routes.
另外，大家熟知的文学名著《水浒传》、《金瓶梅》、《聊斋志异》、《老残游记》，都与古聊城有着不解的渊源。 In addition, the well-known literary classic "The Water Margin", "Golden Lotus", "Liao Zhai Zhi Yi", "Travels of Lao Can," has puzzled Liaocheng with ancient origins.
聊城也是个人杰地灵的地方，是著名学者傅斯年，季羡林，国画大师李苦禅，民族英雄范筑先、张自忠，和领导干部的楷模孔繁森同志的故乡。 Liaocheng is also a place where outstanding people are well-known scholar Fu, Ji Xianlin, Chinese painting master Li Yan, built the first national hero, Fan, Zhang Zhizhong, a role model and leading cadres of Comrade Kong Fansen hometown.
近年来，聊城的旅游业发展很快，同时也带动了很多相关产业的发展。 In recent years, Liaocheng's tourism instry developed rapidly, but also pushed a lot of related instries. 市旅游局还推出了一些比较经典的线路：如工业旅游，红色旅游，生态健身游等。 City Tourism Bureau has also introced some of the more classic lines: such as instrial tourism, red tourism, eco-fitness tours. 其中工业旅游的线路想必也是大家都非常熟悉的：这就是中通客车有限公司――高唐时风农用车集团――东阿阿胶集团――阳谷凤祥集团。 Line of instrial tourism must have also all too familiar: this is the Link Bus Co., Ltd. - Gaotang when the wind farm vehicle group - Dong-E E-Jiao Group - Yanggu Fengxiang Group. 前三个都是上市公司。 The first three are listed companies. 纺织，医药，机械，造纸，电力，化工，等都是聊城的支柱产业。 Textiles, pharmaceuticals, machinery, paper making, electric power, chemicals, etc. are all Liaocheng's pillar instries. 东阿阿胶的出口量占全国的90％以上，时风农用车在产量，效益，利税等方面居全国同行业之首。 A donkey-hide gelatin East exports accounted for more than 90% of the country, when the wind farm vehicles in the proction, efficiency, profits and taxes, etc. ranking first in the same instry. 我市的化肥，客车，拖拉机，造纸等产品在国内亦占有重要地位。 City of chemical fertilizers, buses, tractors, paper and other procts are also occupies an important position in the country.
农产品加工企业发展迅速，肉牛，肉鸡，食用菌等农副产品销往五大洲四十多个国家。 The rapid development of agricultural proct processing enterprises, beef, chicken, mushroom and other agricultural procts are sold to more than 40 countries on five continents.
说起旅游啊，我们都知道它由六个方面组成“吃住行游购娱”，在这些里面呢，“吃”是大家都非常在意的一项。 Speaking of tourism ah, we all know it by the six formed a "meals, lodging, travel purchase entertainment" in these inside it, "eat" is the one we are very concerned about. 既要讲究营养，卫生，又要吃到当地特色。 We should pay attention to nutrition, health, and also eat the local characteristics. 下面我就给大家介绍一下我们聊城的特色小吃：（均要做详细说明） Here I will give you about the characteristics of what we Liaocheng snack: (all to be done details)
（1）圆铃大枣，滋补健身（2）魏氏熏鸡（3）呱嗒（4）高唐驴肉（5）冠县鸭梨 (1) The round bell jujube, nourishing Fitness (2) Clostridium Smoked Chicken (3) clack (4) Gaotang Donkey (5) Guanxian Pear
中英对照，不做吧。关于我家乡聊城的。
『贰』 中文导游和英语导游，收入差多少
导游挣得是出团的钱和额外的钱，鉨应该知道吧，底薪差不了多少。收入多回少看鉨在的社团多不多，给答你带的多不多，你带的那个团怎么样！当然如果鉨有英导证更好，因为鉨就没有的人多了一个机会（有外国团，鉨可能会让鉨带，而没证的不行）
『叁』 导游证中文和英文有什么区别，能带团出国么
首先考取导游资格证
然后与旅行社签订劳动合同取得导游证，可以带团去旅游了，出国的话需要符合下列情形之一：
1.通过外语语种导游资格考试;
2.取得国家级发证机构颁发的或国际认证的、出境旅游目的地国家(地区)对应语种语言水平测试的相应等级证书。
外语导游指的是接待一个外国团队在国内旅游的导游人员，它需要持有相应的外语导游证，也即是在普通中文导游证考试的基础上加试一门外语，常见的比如英语、韩语、日语等。考外语导游资格证跟中文导游资格证一样，你只要外语好，就可以去考。
如何报考外语导游资格证
1.如果你是首次参加导游证考试，在报考的时候选择相应的语种就可以了;
2.如果你已经取得中文导游资格证，那么在下次报考的时候加试一门外语现场面试就可以。
『肆』 英语导游和中文导游有什么区别
就是你考什么语种，考过了，就叫什么导游。在导游笔试方面，所有考生一律用中文作答，只有在口试的时候有区别。例子：我考的是粤语导游，那么在口试的时候我用的是粤语讲解导游词和回答小问题。如果你报考的是普通话，那么你就用普通话讲解导游词和回答小问题。如果你报考的是英语，自己想吧……
所以在这里要分清一个误区，不是必须先考中文导游，才能考英文导游，或者小语种导游的。如果你认为你小语种口语过得去，那么就直接报考小语种导游。
有的学习小语种的同学，实在担心自己的小语种口语还不太好，不敢报考小语种。不要紧，请你先报考中文导游，如果你不一小心笔试口试都合格，那么你就能拿到中文导游证了。拿到中文导游证继续奋斗练习小语种口语一年后，又到了北京导游考试的时间，你可以加试小语种口语。假如你要加考英语导游，那么你在口试报名的时候选择加试英语口试，去参加口试，如果口试通过了，经过一系列的手续，你的中文导游证就可以变成英文导游证了。
在这里还要记住一个问题，必须两门笔试90分以上合格通过，才能报考口试，口试60分以上合格通过，才能最终取得导游资格证，假如笔试通过，口试很遗憾没通过，那么该笔试成绩不予以保留，考小语种的考生也不会获得中文导游证。如果不死心，一年后又是一条好汉，第二年继续重新努力看书考试。
严重值得注意的是，不能说我同时一次考一个中文导游证，一个小语种导游证，小语种没考过，中文导游证应该很容易考过吧？你以为去求职应聘工作到处发简历，东边不亮西边亮哦？记住了一次只能考一种语言的导游，要么中文，要么小语种。
另外，其实，拿着中文导游证也是可以带英文团，法国团，德国团等等的，假如你精通这么多国语言的话，没任何问题。官方对这个没有任何规定。
『伍』 外语导游中英导和德导哪个好
涉外导游中小语种吃香，英语导游数量要比其他语种多，物以稀为贵。
『陆』 英国旅游景点的英文导游词
England travel the beauty spot introction is tremendous from the beautiful British south, the fortress building stand up like a forest of the private of 威尔 , the boundless 荒 distributes with steep high mountain at first of the Scotland go to own the Albion of numerous Middle Ages cities,towns,houses and gardens scene beautiful.The following give everyone the introction is some beauty spots that can be provided as visit. aaa.com
ENGLAND Albion
Be in love with a net, be in love with aaa
The old address of the ALNWICK fortress-promise 森伯兰 county ke and the 珀 west families, as early as they lived in here in 1509.The external appearance of the house belongs to the basinet structure and form, the ancient 朴 is cultured, the internal but again contains the countless jewelry and picture mural. The aaa website really likes
One of BA SI-England the most beautiful and cultured cities, because of its Georgia is period of house building style but the 著 call.You can visit to one person in the jerkin Rome the bathroom ruins of the grandiosity of the nearby establishment at the hot springs here. oh ye ye...
The BEAULIEU House-have ever been the residence of the Lord Montague, have 13 centuries to build up but is broken in the confused conflict by Henry's three a life times of the original of the Old Palace, still contain a National Motor Museum of the Lord Montague establishment here, collect more than 200s a big car,bus with race car.
This text comes from aaa.com
BROADWAY/EVESHAM/PERSHORE-BE three very beautiful villages, among them, the Broadway is the typical section 茨 fertile 尔 virtuous mound style building, but another two then build up the blessing and five 斯s in the 赫 is the black and white alternate wood system building of the county especially. www.aaa.com
CHATSWORTH-should construct to locate German the big slice of the flank of the river plant area especially inside, is a Devonshire one a life time cal establishment, the in the interval collects numerous invaluable jewelries, including the picture,book and furniture facilities etc..Still have here a gorgeous of garden, from the Capability Brown and the Joseph Paxton the two people's design build of, the inside still has the fountain that a water pillar jet is up to 90 meters. Welcome to aaa.com
Slice 斯 especially-this is an ancient city that owns 2000 history, is also England to keep a most complete city up to now, own an alternate Middle Ages building of numerous black and whites, wood system the store of the long gallery stand up like a forest in the street both sides.
This text comes from aaa.com
Reach to pull 谟 -12 centuries to build on a big church that the river turns a corner place, the adjacent promise 曼 fortress, become one part that reaches to pull the 谟 university now.
Be in love with a net, be in love with aaa
JORVIK VIKING CENTRE-The Jorvik that locates to invite the gram Cape is a pirate city that haven't yet been uncovered completely by the archeologist, its conct and actions a museum re-appears the life that the Jorvik is people for ages. the oh ye ye...
The LEVENS HALL-this is the house of 伊 Lisa white ages that gets close to British lake, region, mortar 漫 ground,inset the plank 精 to pack, also cut of weird and odd bush garden. Aaa.com all rights reserve
Liverpool-BE call with the shell insect music band and the Liverpool and Everton football team but 著 of the 著 at the contemporary.It the dockyard region after reform still constructs its past maritime affairs atmosphere.
The aaa website really likes
WINCHESTER-it is a completion of work in 13 centuries, the most long elder brother in Europe especially the type church is also unique one part of 13 centuries that subsist down, the fortress building, still keep to have"second 瑟 king of round table" among them.
The aaa website really likes
WINDERMERE-this is a the most long of England lake, can multiply by boat from the Bowness until the lake is the Ambleside of the northern sides most. oh ye ye...
Invite big church of the gram Cape-BE the gathering ground of the North Europe pirate at the beginning, present now of then the elder brother of 13-15 centuries is the building style in the type church especially.The town is greatly part of to is surround by the basinet city wall, then winding around the street of the turns and twists mostly in the fortress.
Welcome to aaa.com
SCOTLAND Scotland
oh ye ye...
Mountain in this Nevis-locate the British Scotch mound center a tallest of the district mountain, the top of hill all has cable car to carry you to arrive whole year round to appreciate magnificent landscape halfway up a hill.
aaa.com
City in Edinburgh-it occupied Edinburgh most the eye-catcher position, and contained the royal house jewelry of the Scotland.
This text comes from aaa.com
GLENCOE-BE locate the 崇 mountain 峻岭 in of a long valley, the tribe war of the 著 took place with bloodbath in 1692 here. This text comes from aaa.com
The LOMOND gulf-BE Scotch numerous as that have a romantic color most in the gulfs, can also go boating but go here in the meantime.
aaa.com
The HOLYROODHOUSE palace-the English queen official residence in Scotland, however greatly part of have already been check to manage two a life times rebuild.
oh ye ye...
The 斯 works properly fortress especially-come up to say its be rated as is the most grand in the Scotch fortress from the geography a position still a building style regardless. Be in love with a net, be in love with aaa
The TRAQUAIR HOUSE-it was a Scotch royal house to live ground in early days, was also the most ancient a.It is a royal house to round a field at the beginning, also returning someone to live now.
Aaa.com all rights reserve
Western region the highland coast-own the coast line and numerous gulfs and group of islands of the turns and twists here, can be regarded as the most beautiful place of Scotland. This text comes from aaa.com
The 尔 private of WALES 威
The aaa website really likes
The CAERNARFON fortress-this is the most attractive an in private's fortress of 威尔 , however first belong to Rome in 13 centuries all.This is what private's prince of 威尔 in 1969 资 purchase, it bagged various museums in the town.It even has ever been a harbor in ages of Rome.
Be in love with a net, be in love with aaa
The LLECHWEDD mountain cave-it is 1 in the Blaenau Ffestiniog giant lime mineral mountain, is a named Tramway of the miner wears a hole hole circuit diagram detection fluently in 1846.But the second then locate the bottom of the most deep passenger transportation of England railroad, had been extend till Deep Mine.
The aaa website really likes
The PORTMEIRION is a village that is rich with a miraculous and romantic color, setting up in 20 centuries two,30's, adopt the building style of Italies.It locates at to go into seaport in river's river, the path bushy bushes and woodland.It is still the habitat of the Portmeirion pottery.
『柒』 导游证中文和英文有什么区别 能带团出国么
首先考取导游资格证
然后与旅行社签订劳动合同取得导游证，可以带团去旅游了，出国的话需要符合下列情形之一：
1.通过外语语种导游资格考试;
2.取得国家级发证机构颁发的或国际认证的、出境旅游目的地国家(地区)对应语种语言水平测试的相应等级证书。
外语导游指的是接待一个外国团队在国内旅游的导游人员，它需要持有相应的外语导游证，也即是在普通中文导游证考试的基础上加试一门外语，常见的比如英语、韩语、日语等。考外语导游资格证跟中文导游资格证一样，你只要外语好，就可以去考。
如何报考外语导游资格证
1.如果你是首次参加导游证考试，在报考的时候选择相应的语种就可以了;
2.如果你已经取得中文导游资格证，那么在下次报考的时候加试一门外语现场面试就可以。
『捌』 中文导游和英文导游哪个前景更好
英文导游证含金量更高！
英文导游证可以带外国团和中文团，而中文导游证只能带中文团。
『玖』 #中英双语导游#刚出来的双语新导游该怎么进入国际旅行社
如果你想要做导游的话呢？我知道很多旅行社，他会招一些周末的领队，收入不高而且很辛苦，但是你应该去尝试，去感受。当然导游证的话也是必须要考的。不但要有证而且要有实践经验。这样的话呢，才会为你进入国际性的旅行社打下一个坚实的基础。 来自职Q用户：董洁
如果已经持有导游证，就可以找公司投简历，有很多旅行社招实习导游。你需要先找一个公司积累经验，以后经验丰富了可以考取领队证，做国际出境领队，英文好的话完全可以发欧洲的领兼地。好好干吧！ 来自职Q用户：鄂女士
『拾』 “导游”用英语怎么说
导游的英文翻译是guide，在句中作名词和动词使用，动词的意思是指导。
guide
英 [gaɪd] 美 [ɡaɪd]
vt.指导;引路;操纵;影响
n.导游;向导;指导者;有指导意义的事物
相关短语：
1、guide post路标 ; 引导柱 ;[机]导柱 ; 导杆
2、User Guide说明书 ; 用户指南 ; 使用指南 ; 用户操作手册
3、Axis Guide轴套
4、guide ring[机]中挡圈 ; 导环 ;[矿业]导向环 ; 导向绳
(10)中英导游扩展阅读
guide的同义词有manual,enchiridion。
一、manual
英 [ˈmænjuəl] 美 [ˈmænjuəl]
adj.用手的;手制的，手工的;[法]占有的;体力的
n.手册;指南;[乐]键盘;[军]刀枪操练
1、My camera has manual and automatic functions.
我的照相机有手调和自动两种功能。
2、There is a manual pump to get rid of the water.
有一只手摇水泵用来排水。
二、enchiridion
英 [ˌenkaɪə'rɪdɪən] 美 [ˌenkaɪ'rɪdɪrn]
n.手册，指南，便览
1、Wecan'tfind itinyourenchiridion.Pleaseinform us.Thanks.
我们在你们的黄手册上查不到，请告之，谢谢。
2、I'm so sorry for my mistakes which aroused by my neglect.I will read the enchiridion carefully and seriously.
抱歉;因为我的疏忽造成错误;我将会仔细、认真阅读手册。